가족관계등록민원

언어권별 민원서식

외국인이 민원신청서 작성시 편의를 제공하기 위하여 주요 4개 언어(영어, 중국어, 일어, 베트남어)로 민원신청서 작성 매뉴얼을 안내합니다.
We provide as belows application forms and manuals as four languages English, Chinese, Japanese, Vietnamese for foreigner's convenience on filling out the civil application form.
해당 언어를 클릭하시면, 신청서( 및 작성 매뉴얼)을 볼 수 있습니다.
If you click the language, you can see the application form and manual.

언어권별 매뉴얼 및 처리기관 안내 표 - 번호, 민원사무명, 매뉴얼(ENG/JPN/CHN/VNM), 민원처리기관으로 구성
NO	민원사무명 kinds of application form	매뉴얼 Application form & Manual				민원처리기관 process
NO	민원사무명 kinds of application form	ENG	JPN	CHN	VNM	민원처리기관 process
1	혼인신고 Report of marriage	ENG	JPN	CHN	VNM	구청 gu office
2	이혼신고 Report of divorce	ENG	JPN	CHN	VNM	구청 gu office
3	출생신고 Report of birth	ENG	JPN	CHN	VNM	구청 gu office
3	출생신고 Report of birth	ENG	JPN	CHN	VNM	동행정복지센터 Dong office
4	사망신고 Report of death	ENG	JPN	CHN	VNM	구청 gu office
4	사망신고 Report of death	ENG	JPN	CHN	VNM	동행정복지센터 Dong office
5	가족관계 창설신고 Foundation report of family relation register	ENG	JPN	CHN	VNM	구청 gu office
6	인지(친권자지정)신고 Report for recognition (Designation of parental authority)	ENG	JPN	CHN	VNM	구청 gu office
7	가족관계등록부 등의 교부 신청서 Application for certificates of Family Resister	ENG	JPN	CHN	VNM	구청 gu office
7		ENG	JPN	CHN	VNM	동행정복지센터 Dong office